Zdru`enie za za{tita na ~ovekovite prava na

Makedoncite diskriminirani od Republika Grcija

  “Dostoinstvo”

 

 
 
 
 

DO MINISTEROT ZA NADVORE[NI RABOTI NA REPUBLIKA GRCIJA,

TEODOROS PANGALOS


Va{a Ekselencijo,

Najprvo, ja pozdravuvam Va{ata poseta na Republika Makedonija na 22 dekemvri o.g. kako znak za streme` za unapreduvawe na odnosite me|u dvete dr`avi .

Kako Makedonec po poteklo od Republika Grcija vo svoe ime i vo ime na zdru`enieto koe go pretstavuvam, pozdravuvaj}i ja Va{ata poseta, Ve potsetuvam deka nas, Makedoncite po  poteklo od Republika Grcija, koi vo nastanite vrzani so Gra|anskata vojna, bevme prinudeni da gi napu{time svoie rodni mesta vo Grcija i sega sme gra|ani na Republika Makedonija, na SAD, Kanada, Avstralija i na drugi dr`avi, gr~kata dr`ava n# isklu~uva od svojstvoto  subjekti  na  pravoto. Isklu~eni  od toa svojstvo, nie sme isklu~eni od u`ivaweto na site prava i slobodi {to kako na dr`avjani na Grcija ni pripa|aat po gr~kite zakoni. Vo funkcija na ova isklu~uvawe, me|u drugoto, slu`i odredbata “Grci po rod” upotrebena vo edna  ministerska Odluka na dvajca gr~ki ministri. So taa Odluka na “Grcite po rod”, begalci od Gra|anskata vojna im se davaat od strana na gr~kata dr`ava izvesni prava i slobodi koi  ne n&  se davaat nam, na “Makedocite po rod”, isto taka begalci od Gra|anskata vojna (1946-1949). Izvesni pravni principi n&  nalagaat da Vi  uka`eme na  potrebata Grcija da se oslobodi od izvesni oznaki koi ja kvalifikuvaat kako dr`ava koja go povreduva me|unarodniot poredok. Na{iot napor e upaten kon akcija za osloboduvawe na Grcija od neprijatnite epiteti i kon osloboduvawe od stravot deka nie kako Makedonci bi & na{tetile so bilo kakvi  na{i postapki ili  dejstvija.

Imaj}i gi predvid ovie napomeni, na Grcija &  prepora~uvame:

- Makedoncite, begalci od Gra|anskata vojna da imaat ist tretman  kako i “Grcite po rod” vo pogled na pravata propi{ani so Odlukata 106841 od 29 dekemvri 1992 godina na ministrite za javen red i bezbednost;

-“Makedoncite po rod” za koi tuka stanuva zbor da imaat sloboden pristap do nadle`nite gr~ki organi, pri {to bez nikakvi ograni~uvawa da mo`at da postavuvaat sekakvi barawa {to kako na dr`avjani na Republika Grcija im pripa|aat, vklu~itelno  i barawa za regulirawe na nivnite imotni prava, kako i barawa za dobivawe gr~ki li~ni karti, gr~ki paso{i i drugi;

- Makedoncite za koi tuka stanuva zbor, kako gra|ani na Republika Makedonija, vo postapkata za dobivawe gr~ki vizi da  bidat tretirani kako i drugite makedonski dr`avjani, bez pritoa za niv da se baraat specijalni odobrenija od gr~kite tajni slu`bi koi za niv vodat “tajni spisoci” ;

Va{a Ekselencijo, imaj}i predvid  deka na{ite pove}egodi{ni napori za urnuvawe na “gr~kiot zid”, kone~no vo po~etokot na 1997 godina vrodija so rezultat spored koj  se pronajde modalitet za Makedoncite za koi tuka stanuva zbor da mo`at da vleguvaat vo Grcija so makedonski paso{i, odnosno so paso{i na dr`avite ~ii dr`avjani se, o~ekuvame i vo pogled na barawata od ova obra}awe da se se najdat zadovolitelni re{enija soglasno so va`e~kite principi na me|unarodniot poredok. Smetame deka na{ite napori za osloboduvawe na Grcija od izvesni relikti na minatoto zaslu`uvaat visoki ocenki od strana na me|unarodnite institucii i organizacii vo oblasta na ~ove~kite prava. Treba da se o~ekuva Va{ata doblest da Ve pridru`i kon tie ocenki.

So po~it, Kole Mangov, pretsedatel
na zdru`enieto “Dostoinstvo”
19.12.1998, Skopje